CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6] — Page 234

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

by the Honorable the Colonial Secretary,

and

including Stonecutters island, is -

leased to Her Majesty's Government

to

the

use and interest

As it may be of use for Your Excellency to be in possession of

correspondence which has passed between the Governor General Laon

and myself on this subject, I beg to

Enclose copies of my letter proposing the arrangement

now arrived at, and

His Excellency's reply agreeing to the

same, together with a Copy of the Deed

of Lease that has

accordingly been

executed between us, the terms of which

will, I trust, receive Your Excellency's

approval. I should also mention that

I showed

His Excellency Laon has this morning

7

230

forwarded Despatches to the Commandant of the Suc-pang Station, the District Magistrate of the District of Sun-on, and the Deputy Magistrate of the Sub-district of Kowloon, informing

them of these arrangements, and directing them to Cooperate with the British Military Authorities in

introducing better order into that part

of the peninsula which has thus been

placed under our control.

The said Deputy Magistrate has

been instructed to make known

to the Native population of the locality

in question, by

means

of

the enclosed

Proclamation, the circumstance of

their having

now been placed under

Edit History

2026-05-18 17:23:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
by the Honorable the Colonial Secretary, and including Stonecutters island, is - leased to Her Majesty's Government to the use and interest As it may be of use for Your Excellency to be in possession of correspondence which has passed between the Governor General Laon and myself on this subject, I beg to Enclose copies of my letter proposing the arrangement now arrived at, and His Excellency's reply agreeing to the same, together with a Copy of the Deed of Lease that has accordingly been executed between us, the terms of which will, I trust, receive Your Excellency's approval. I should also mention that I showed His Excellency Laon has this morning 7 230 forwarded Despatches to the Commandant of the Suc-pang Station, the District Magistrate of the District of Sun-on, and the Deputy Magistrate of the Sub-district of Kowloon, informing them of these arrangements, and directing them to Cooperate with the British Military Authorities in introducing better order into that part of the peninsula which has thus been placed under our control. The said Deputy Magistrate has been instructed to make known to the Native population of the locality in question, by means of the enclosed Proclamation, the circumstance of their having now been placed under
Baseline (Original)
by the Honorable the Colonial Secretary, and including Stonecutters island, is - leased to Her Majesty's Government to the use and interest As it may be of s Your Excellency to be in possession of correspondence which has passed -_-between the Governor General Laow and myself on this subject, I beg to Enclose copies of my the arrangement my letter proposing. now arrived at, and His Exceluncy's reply agreeing to the Same, together with a Copy of the Deed of Lease that has accordingly been excented between us, the terms of which will, I trust, receive Your Executeney's I should also mention that approval. I showed His Excellency Laon has this morning 7 230 forwarded Despatches to the Commandant of the Suc-pang Station, the District Magistrate of the District of Sun-on, and the Deputy Magistrate of the Sub. district of Kowloon, informing them of these are arrangements, and directing them to Cooperate with the British Military Authorities in introducing better order into that part of the peninsula which has this been ·laced under our control. places further The said Deputy Magistrate has been instructed to make known to the Native population of the locality } in question, by means of the enclosed Proclamation, the circumstance of their having now been placed under :
2026-05-18 17:23:55 · Baseline
View content

by the Honorable the Colonial Secretary,

and

including Stonecutters island, is -

leased to Her Majesty's Government

to

the

use and interest

As it may be of s Your Excellency to be in possession of

correspondence which has passed -_-between the Governor General Laow

and myself on this subject, I beg to

Enclose copies of my

the

arrangement

my letter proposing.

now arrived at, and

His Exceluncy's reply agreeing to the

Same, together with a Copy of the Deed

of Lease that has

accordingly

been

excented between us, the terms of which

will, I trust, receive Your Executeney's

I should also mention that

approval. I showed

His Excellency Laon has this morning

7

230

forwarded Despatches to the Commandant of the Suc-pang Station, the District Magistrate of the District of Sun-on, and the Deputy Magistrate of the Sub. district of Kowloon, informing

them of these are

arrangements, and directing them to Cooperate with the British Military Authorities in

introducing better order into that part

of the peninsula which has this been

·laced under our control.

places

further

The said Deputy Magistrate has

been instructed to make known

to the Native population of the locality

}

in question, by

means

of

the enclosed

Proclamation, the circumstance of

their having

now been placed under

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.